Deze tweeëntwintig traditionele Chinese kruidenformules worden in de TCM gebruikt voor verschillende patronen gerelateerd aan Lever- en Galblaas functies. De beschrijvingen zijn gebaseerd op traditionele TCM-theorie en vormen geen medische claims.
PAARSGEWIJZE VERGELIJKINGEN
1. Xue Fu Zhu Yu Tang vs Xiao Chai Hu Tang
● Xue Fu Zhu Yu Tang (Bloedpaleis Stagnatie-Verdrijvende Decoctie) wordt traditioneel gebruikt bij het patroon van Qi- en Bloedstagnatie in de borstkas. De formule bevat 11 kruiden waaronder Tao Ren, Hong Hua, Chai Hu en Chuan Xiong.
● Xiao Chai Hu Tang (Kleine Bupleurum Decoctie) is een harmoniserende formule met 7 kruiden. De formule wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning van Shao Yang-patronen en bevat Chai Hu, Huang Qin, Ban Xia en Ren Shen.
Traditionele Differentatie:
● Xue Fu Zhu Yu Tang: Traditioneel voor stagnatie-patronen met pijnklachten
● Xiao Chai Hu Tang: Traditioneel harmoniserende formule voor wisselende symptomen
Belangrijk: Bij aanhoudende borstpijn dient u direct medische hulp te zoeken.
2. Shu Gan Pian vs Long Dan Xie Gan Tang
● Shu Gan Pian wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning bij Lever-Qi stagnatie patronen. De moderne formule bevat 12 kruiden waaronder Chuan Lian Zi, Yan Hu Suo en Xiang Fu.
● Long Dan Xie Gan Tang (Gentiaan Lever-Drainerende Decoctie) wordt traditioneel toegepast bij Damp-Warmte in Lever en Galblaas. De formule bevat 10 kruiden met Long Dan Cao als hoofdkruid.
Traditionele Toepassingen:
● Shu Gan Pian: Traditioneel voor spanning en ongemak in de ribstreek
● Long Dan Xie Gan Tang: Traditioneel voor warmte- en vocht-patronen
Let op: Long Dan Xie Gan Tang mag niet langdurig gebruikt worden zonder professionele begeleiding.
3. Shao Fu Zhu Yu Pian vs Chuan Xiong Cha Tiao Tang
● Shao Fu Zhu Yu Pian (Onderbuik Stagnatie-Verdrijvende Pil) wordt traditioneel gebruikt bij bloedstagnatie in de onderbuik. De formule bevat 10 kruiden waaronder Dang Gui, Chuan Xiong, Chi Shao en verwarmende kruiden zoals Rou Gui.
● Chuan Xiong Cha Tiao Tang wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning bij hoofdpijn veroorzaakt door externe wind-kou patronen. De formule bevat 8 kruiden met Chuan Xiong en Bo He als belangrijke ingrediënten.
Traditionele Gebieden:
● Shao Fu Zhu Yu Pian: Traditioneel voor gynecologische ondersteuning, niet tijdens zwangerschap
● Chuan Xiong Cha Tiao Tang: Traditioneel voor hoofdpijnondersteuning
Waarschuwing: Shao Fu Zhu Yu Pian is niet geschikt tijdens zwangerschap.
4. Du Huo Ji Sheng Tang vs Dan Zhi Xiao Yao Tang
● Du Huo Ji Sheng Tang wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning bij chronische gewrichtsklachten met onderliggende tekorten. De formule bevat 15 kruiden die zowel wind-vocht verdrijven als Lever en Nieren ondersteunen.
● Dan Zhi Xiao Yao Tang (ook bekend als Jia Wei Xiao Yao Tang) wordt traditioneel gebruikt bij Lever-Qi stagnatie met warmte. De formule voegt Mu Dan Pi en Zhi Zi toe aan de basis Xiao Yao San formule.
Traditionele Kenmerken:
● Du Huo Ji Sheng Tang: Traditioneel voor gewrichtsondersteuning
● Dan Zhi Xiao Yao Tang: Traditioneel voor emotionele balans met warmte-tekens
5. Jia Wei Xiao Yao Tang vs Chai Hu Shu Gan San
● Jia Wei Xiao Yao Tang (Uitgebreide Vrij en Gemakkelijk Poeder) bevat 10 kruiden en wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning van Lever en Milt met warmte-koelende eigenschappen.
● Chai Hu Shu Gan San (Bupleurum Lever-Verzachtend Poeder) bevat 7 kruiden en is specifieker gericht op Lever-Qi beweging. De formule bevat Chai Hu, Chen Pi, Chuan Xiong en Xiang Fu.
Traditioneel Gebruik:
● Jia Wei Xiao Yao Tang: Breder traditioneel gebruik, inclusief emotionele ondersteuning
● Chai Hu Shu Gan San: Specifiek traditioneel voor spanning in borst en flanken
6. Si Wu Tang vs Tao Hong Si Wu Tang
● Si Wu Tang (Vier Substanties Decoctie) is de meest klassieke bloedvoedende formule in TCM. De formule bevat slechts 4 kruiden: Shu Di Huang, Dang Gui, Bai Shao en Chuan Xiong.
● Tao Hong Si Wu Tang voegt Tao Ren (perzitkern) en Hong Hua (saffloer) toe aan Si Wu Tang om bloedbewegende eigenschappen te versterken.
Traditionele Differentatie:
● Si Wu Tang: Basis bloedvoedende formule, traditioneel zeer veilig
● Tao Hong Si Wu Tang: Traditioneel voor bloedvoeding mét stagnatie-klachten
Waarschuwing: Tao Hong Si Wu Tang niet tijdens zwangerschap.
7. Wen Dan Tang vs Shen Tong Zhu Yu Tang
● Wen Dan Tang (Galblaas-Verwarmende Decoctie) wordt traditioneel gebruikt bij flegma-warmte patronen met geest-onrust. De formule bevat 8 kruiden waaronder Ban Xia, Zhu Ru en Fu Ling.
● Shen Tong Zhu Yu Tang wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning bij pijnlijke obstructie in het hele lichaam met bloedstagnatie. De formule bevat 12 kruiden die circulatie bevorderen.
Traditionele Focus:
● Wen Dan Tang: Traditioneel voor slaapkwaliteit en spijsvertering
● Shen Tong Zhu Yu Tang: Traditioneel voor bewegingsapparaat-ondersteuning
8. Suan Zao Ren Tang vs Ge Xia Zhu Yu Tang
● Suan Zao Ren Tang (Zure Jujube Decoctie) is een klassieke 5-kruiden formule voor slaapkwaliteit. De hoofdkruiden zijn Suan Zao Ren, Fu Ling, Chuan Xiong, Zhi Mu en Gan Cao.
● Ge Xia Zhu Yu Tang wordt traditioneel gebruikt bij bloedstagnatie onder het middenrif. De formule bevat bloedbewegende kruiden specifiek voor de bovenbuikstreek.
Traditionele Toepassingen:
● Suan Zao Ren Tang: Traditioneel kalmerend, zeer veilig
● Ge Xia Zhu Yu Tang: Traditioneel voor specifieke bovenbuikklachten
9. Chai Hu Mu Li Long Gu Tang vs Shao Yao Gan Cao Tang
● Chai Hu Mu Li Long Gu Tang wordt traditioneel gebruikt bij geest-onrust met Shao Yang patroon. De formule combineert Xiao Chai Hu Tang met minerale ingrediënten Long Gu en Mu Li.
● Shao Yao Gan Cao Tang is de eenvoudigste formule met slechts 2 kruiden: Bai Shao en Gan Cao. Traditioneel gebruikt ter ondersteuning bij spasmes en krampen.
Traditionele Kenmerken:
● Chai Hu Mu Li Long Gu Tang: Complex, niet geschikt bij schaaldierallergie (bevat oester)
● Shao Yao Gan Cao Tang: Zeer eenvoudig en veilig
10. Tong Qiao Huo Xue Tang vs Yi Guan Jian
● Tong Qiao Huo Xue Tang wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning van bloedcirculatie naar het hoofd en gezicht. De formule bevat Chuan Xiong, Chi Shao, Tao Ren en Hong Hua.
● Yi Guan Jian (Integrerende Decoctie) wordt traditioneel gebruikt bij Lever- en Nier-Yin tekort met Lever-Qi stagnatie. De formule bevat 6 kruiden met Sheng Di Huang als basis.
Traditionele Differentatie:
● Tong Qiao Huo Xue Tang: Traditioneel voor circulatie naar bovenkant
● Yi Guan Jian: Traditioneel voor Yin-voeding met ontspanning
11. Yi Guan Jian vs Yi Guan Jian Tang
Let op: Yi Guan Jian en Yi Guan Jian Tang zijn dezelfde formule met verschillende naamgeving (Tang = decoctie).
De formule bevat: Sheng Di Huang, Sha Shen, Mai Men Dong, Dang Gui, Gou Qi Zi en Chuan Lian Zi.
Traditionele Toepassing: Lever- en Nier-Yin tekort met flankpijn en spanning.
12. Gou Teng Yin Tang vs Xue Fu Zhu Yu Tang
● Gou Teng Yin Tang (ook bekend als Tian Ma Gou Teng Yin) wordt traditioneel gebruikt bij Lever-Yang opstijging patronen met hoofdpijn en duizeligheid. De formule bevat 11 kruiden met Gou Teng en Tian Ma.
● Xue Fu Zhu Yu Tang: Reeds eerder besproken – traditioneel voor borstkas bloedstagnatie.
Traditionele Focus:
● Gou Teng Yin Tang: Traditioneel bij hoofdpijn en hoofddruk
● Xue Fu Zhu Yu Tang: Traditioneel bij borstpijn en stagnatie
Belangrijk: Bij hoofdpijn met hoge bloeddruk altijd medische controle.
GROEPSVERGELIJKINGEN
Groep A: Lever-Qi Stagnatie Formules
De volgende formules worden traditioneel gebruikt ter ondersteuning van Lever-Qi beweging:
● Chai Hu Shu Gan San – 7 kruiden, meest directe Qi-beweging
● Xiao Chai Hu Tang – 7 kruiden, harmoniserend met tonificatie
● Shu Gan Pian – 12 kruiden, moderne aangepaste formule
● Xiao Yao San basis (in Dan Zhi en Jia Wei) – 6-8 kruiden, harmoniserend
Gemeenschappelijk: Alle bevatten Chai Hu voor Lever-Qi ondersteuning
Verschillen:
● Chai Hu Shu Gan San: Puur Qi-bewegend
● Xiao Chai Hu Tang: Met tonificerende kruiden
● Xiao Yao varianten: Met bloedvoedende kruiden
Groep B: Bloedstagnatie Formules
De volgende formules worden traditioneel gebruikt bij bloedstagnatie patronen:
● Xue Fu Zhu Yu Tang – Borstkas gebied
● Shao Fu Zhu Yu Pian – Onderbuik (gynecologisch)
● Ge Xia Zhu Yu Tang – Onder het middenrif
● Shen Tong Zhu Yu Tang – Hele lichaam (bewegingsapparaat)
● Tao Hong Si Wu Tang – Algemeen met bloedvoeding
● Tong Qiao Huo Xue Tang – Hoofd en gezicht
Gemeenschappelijk: Alle bevatten bloedbewegende kruiden zoals Tao Ren, Hong Hua, Chuan Xiong
Verschillen: Locatie-specifiek
Waarschuwing: Geen enkele bloedbewegende formule tijdens zwangerschap zonder medische toestemming.
Groep C: Xiao Yao Familie
Basis formule – Xiao Yao San: 6 kruiden (Chai Hu, Dang Gui, Bai Shao, Bai Zhu, Fu Ling, Gan Cao)
Varianten:
Dan Zhi Xiao Yao Tang/San (= Jia Wei Xiao Yao Tang): Voegt Mu Dan Pi + Zhi Zi toe voor warmte-koeling
Beide varianten zijn identiek met verschillende namen
Traditionele Toepassing:
Xiao Yao San: Basis Lever-Qi stagnatie met Milt-tekort
Dan Zhi/Jia Wei variant: Met warmte-symptomen zoals prikkelbaarheid
Groep D: Kalmer ende/Slaap Formules
● Suan Zao Ren Tang – 5 kruiden, voedend voor Hart
● Wen Dan Tang – 8 kruiden, flegma-warmte met onrust
● Chai Hu Mu Li Long Gu Tang – Shao Yang met geest-onrust
Traditionele Differentatie:
● Suan Zao Ren Tang: Bloed-tekort patroon, zeer veilig
● Wen Dan Tang: Flegma-warmte patroon
● Chai Hu Mu Li Long Gu Tang: Met angst en schrikachtigheid
Groep E: Pijnondersteunende Formules
● Du Huo Ji Sheng Tang – Chronische gewrichtspijn met tekorten
● Shen Tong Zhu Yu Tang – Acute/subacute pijn met bloedstagnatie
● Chuan Xiong Cha Tiao Tang – Hoofdpijn door externe wind
● Shao Yao Gan Cao Tang – Krampen en spasmes (2 kruiden, zeer eenvoudig)
Traditionele Classificatie:
● Du Huo: Chronisch + tonificerend
● Shen Tong: Acuut + circulatie-bevorderend
● Chuan Xiong: Specifiek hoofdpijn
● Shao Yao: Spieren-ontspannend
COMPLETE OVERZICHTSTABEL
Formule
Aantal Kruiden
Traditioneel Patroon
Belangrijkste Kenmerken
Xue Fu Zhu Yu Tang (11) – Qi/Bloed-stagnatie borstkas; bloedbewegend.
Xiao Chai Hu Tang (7) – Shao Yang-harmonisatie; klassieke harmoniserende formule.
Shu Gan Pian (12) – Lever-Qi stagnatie; moderne variant.
Long Dan Xie Gan Tang (10) – Damp-Warmte in Lever/Galblaas; sterk koelend, kortdurend.
Shao Fu Zhu Yu Pian (10) – bloedstagnatie onderbuik; niet tijdens zwangerschap.
Chuan Xiong Cha Tiao Tang (8) – hoofdpijn door wind-koude.
Du Huo Ji Sheng Tang (15) – chronische gewrichtspijn; tonificerend.
Dan Zhi Xiao Yao Tang (8) – Lever-Qi stagnatie met warmte; identiek aan Jia Wei.
Jia Wei Xiao Yao Tang (10) – idem, identieke variant.
Chai Hu Shu Gan San (7) – Lever-Qi stagnatie; directe Qi-beweging.
Si Wu Tang (4) – bloedvoeding; klassieke formule.
Wen Dan Tang (8) – flegma-warmte; voor slaap en spijsvertering.
Shen Tong Zhu Yu Tang (12) – pijn door stagnatie in hele lichaam.
Suan Zao Ren Tang (5) – Hart-Bloed tekort; zeer veilig kalmerend.
Ge Xia Zhu Yu Tang (variabel) – bloedstagnatie bovenbuik.
Chai Hu Mu Li Long Gu Tang (complex) – Shao Yang + onrust; bevat oesterschelp.
Shao Yao Gan Cao Tang (2) – krampen; eenvoudige formule.
Tao Hong Si Wu Tang (6) – bloedvoeding + bloedbeweging.
Tong Qiao Huo Xue Tang (variabel) – stagnatie in hoofd/gezicht.
Yi Guan Jian (6) – Lever-Nier Yin + Qi stagnatie.
Yi Guan Jian Tang (6) – identiek; andere naam.
Gou Teng Yin Tang (11) – Lever-Yang stijging; hoofdpijn/duizeligheid.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Algemene Voorzorgsmaatregelen:
● Zwangerschap en Borstvoeding: Alle bloedbewegende formules (Xue Fu Zhu Yu Tang, Shao Fu Zhu Yu Pian, Tao Hong Si Wu Tang, Ge Xia Zhu Yu Tang, Shen Tong Zhu Yu Tang, Tong Qiao Huo Xue Tang) zijn niet geschikt tijdens zwangerschap
● Langdurig Gebruik: Long Dan Xie Gan Tang mag niet langdurig gebruikt worden zonder professionele begeleiding
● Allergieën: Chai Hu Mu Li Long Gu Tang bevat oesterschelp – niet geschikt bij schaaldierallergie
● Medicatie-Interacties: Rapporteer altijd kruidengebruik aan uw arts en apotheker
Specifieke Waarschuwingen:
Long Dan Xie Gan Tang:
● Zeer koelend, niet langdurig gebruiken
● Kan spijsvertering beïnvloeden bij gevoelige personen
Xiao Chai Hu Tang:
● Voorzichtig bij leveraandoeningen
● Professionele begeleiding aanbevolen
Du Huo Ji Sheng Tang:
● Bevat meerdere kruiden, alleen bij juiste indicatie
● Professionele TCM-diagnose vereist
Wen Dan Tang:
● Bevat Ban Xia – correct verwerkt moet zijn
● Alleen van geregistreerde leveranciers
Si Wu Tang:
● Zeer veilig maar voorzichtig bij spijsverteringszwakte
● Kan kleverig zijn
Suan Zao Ren Tang:
● Over het algemeen zeer veilig
● Geschikt voor langduriger gebruik
Shao Yao Gan Cao Tang:
● Zeer veilig, slechts 2 kruiden
● Zelden bijwerkingen
DISCLAIMER
Belangrijke Informatie:
Deze informatie is gebaseerd op traditionele TCM-theorie en vormt geen medische claims
● Gezondheidsclaims voor botanische substanties zijn “on-hold” bij EU-autoriteiten
● Bij gezondheidsproblemen: raadpleeg altijd een arts
● Kruiden zijn geen vervanging voor medische diagnose en behandeling
● Gebruik alleen producten van geregistreerde leveranciers die voldoen aan EU-regelgeving
● Deze producten zijn voedingssupplementen, geen geneesmiddelen
● Correcte TCM patroon-differentiatie door gekwalificeerde practitioner is essentieel
● Bij geen verbetering na 2-4 weken: medische evaluatie noodzakelijk
● Noodsituaties (acute pijn, koorts, bloedingen): directe medische hulp
Deze vergelijking biedt een overzicht van traditionele TCM-formules voor Lever en Galblaas functies, gebaseerd op klassieke TCM-theorie, zonder medische claims en conform EU-regelgeving.